Studio Nendo combines lightweight materials and Mondrian-inspired graphics in the Visible Structures series