The interior and still-life photographer plays “If Design Were…” in the newest installment of The Culturist