Three college students highlight humanity’s mass overconsumption by designing a show made of rubbish.