The young, accomplished designer places a premium on simplicity and mystery in his lauded home furnishings