See how the 24-year-old illustrator/designer injects his colorful, disorienting works with macabre humor