Games like Word Winder and Settlers of Catan inspired the fun-loving fashion on display in this photo shoot