Hoping to capture the sonic essence of Eindhoven, designer Akko Goldenbeld turned landscape into soundscape